As assinaturas reproduzem as atribuições do acervo. Antes de citar uma frase como fala literal, confira a obra original. Informe uma atribuição incorreta.
Autores e literatura
Poeta do período colonial
A poesia atribuída a Gregório de Matos registra conflitos da Bahia colonial e exige cuidado com a tradição manuscrita e as edições posteriores.
Acervo selecionado
Trechos e atribuições acompanhados de contexto e referências sempre que disponíveis.
"Triste Bahia! Oh quão dessemelhante"
Poema “Triste Bahia! Oh quão dessemelhante”
O início do poema lamenta a transformação da cidade da Bahia e introduz crítica à dinâmica mercantil no período colonial. A atribuição e a versão dependem da tradição editorial.
Triste Bahia! Oh quão dessemelhante | Wikisource"A ti tocou-te a máquina mercante,"
Poema “Triste Bahia! Oh quão dessemelhante”
No poema sobre a Bahia, o verso integra a crítica às mudanças econômicas e à circulação de mercadorias na sociedade colonial.
Triste Bahia! Oh quão dessemelhante | WikisourceA obra associada a Gregório de Matos circulou por manuscritos antes de ser organizada em edições impressas, o que torna a história de seus textos parte importante da pesquisa sobre o Barroco. A imagem do poeta satírico da Bahia colonial não dispensa a verificação do testemunho textual de cada composição.
O poema conhecido como “Triste Bahia” contrasta a cidade de outrora com sua transformação econômica e moral. O tom de lamentação se combina com a crítica aos efeitos do comércio e ao comportamento dos moradores.
No Diário Prático, a seleção indica a edição consultada e evita afirmar certeza absoluta sobre transmissão e autoria de cada variante. O verso de abertura é apresentado como parte da composição, não como comentário histórico isolado.
Biblioteca do autor
A obra apresenta o contexto histórico e literário necessário para compreender a passagem citada. A página de referência permite consultar o texto original e sua edição.
Ler ou consultar a obra (acervo externo)Porque muitos textos circularam em manuscritos e foram organizados em edições posteriores, com variantes e questões de atribuição.
Fonte biográfica: Triste Bahia! Oh quão dessemelhante (edição consultada)
Transforme qualquer frase de Gregório de Matos em uma arte pronta para o Instagram, WhatsApp ou TikTok. Clique no ícone em cada card para abrir nosso Gerador de Imagens, o estilo Canva nativo do Diário Prático.
Escolha fontes, fundos e layout em segundos. Exporte em alta resolução sem nenhum aplicativo externo.
Inscreva-se e receba citações de Gregório de Matos e outros grandes autores.